路透社11月21日消息，矿业公司自由港迈克墨伦铜金公司(Freeport-McMoRan)和中国两家大型铜冶炼厂周四同意，将2020年的年度处理和精炼费(TC/RCs)削减23%，将行业基准价格推至9年低点。

    Freeport与江西铜业和铜陵有色达成了两笔价格相同的交易，大西洋铜业（Atlantic Copper）总裁兼自由港市场营销高级副总裁Javier Targhetta告诉路透社。

    这些协议是在上海“亚洲铜业周”(Asia Copper Week)期间达成的。按照惯例，首个大型矿厂和冶炼厂的结算将成为明年的年度基准。

    矿商向冶炼厂支付的将矿石加工成精炼金属的费用，从2019年的80.80美元/吨和8.08美分/磅降至62美元/吨和6.2美分/磅，反映出精矿供应紧张和中国的加工能力不断增强。

    在这些和解协议中，TC/RCs基准指数连续第五年下跌，跌至2011年以来的最低水平。2015年，这些费用高达每吨107美元和每磅10.7美分。

    铜陵一位高管证实了与自由港的和解。江铜没有立即回复记者的置评请求。

    由于国内精矿供应紧张，冶炼和精炼能力不断提高，TC/RCs一直面临压力。当矿石供应紧张时，由于冶炼厂争夺供应，费用下降。

    全球最大铜生产商智利Codelco的一位消息人士表示，Codelco将遵循自由港-江西铜业的协议。

    消息人士说：“我认为所有事情都会跟进。这是非常合理的。”他不愿透露姓名，因为他没有被授权与媒体交谈。

    全球主要的长期交易均引用了TC / RCs基准，在确定铜供应链两端的盈利能力方面发挥着重要作用。冶炼厂更喜欢高TC / RC，而矿工则希望低价。

    在中国迅速扩大产能后，用于规模较小和短期交易的现货TC/RCs在今年8月和9月急剧下跌至52美元/吨的7年低点。目前的钴价为每吨59.50美元。

    自由港的Targhetta表示：“我认为这是一个公平的解决方案，很好地代表了我们预测的2020年市场形势。”

    他补充说，与铜陵和江铜签署的2020年协议的所有其他条款都将比前一年延期。

    根据研究机构安泰克（Antaike）的数据，今年中国冶炼厂的年产能将增加90万吨。预计到2020年扩张速度将放缓，另外35万吨可能会上线。